Mary
John
Cool down.
◆日常やビジネスシーンで、冷静になって、頭を冷やして、 気を落ち着けて、のような意味で使われます。運動後に体温や心拍数、また呼吸など興奮状態の体を落ち着かせる意味でも使うことができます。
13
6月, 2021
11
6月, 2021
2-113-それはいい選択だったね。
9
6月, 2021
2-112-ほらね、わかるでしょ？
7
6月, 2021
2-111-どういたしまして。
Mary
John
You’re welcome.
◆ Thank you とお礼を言われたときの返答のひとつです。
5
6月, 2021
2-110-こちらこそ。
Mary
John
Same here.
◆ 相手と同じだというとことの表現で、肯定否定可能です。「こちらこそ」「こっちも同じ気持ちです」など。
3
6月, 2021
2-109-そうかもしれないね。
Mary
John
It’s possible.
◆ Possible =「可能性がある」という意味です。会話の中で、「そうかもしれないね」、「ありえるね」などのように使われます。
1
6月, 2021
2-108-もちろん。
30
5月, 2021
2-107-いつから？
Mary
John
Since when？
◆ 新しいニュースに驚いたときの表現。
28
5月, 2021
2-106-できればね。
26
5月, 2021
2-105-お金がなくなっちゃった！
Mary
John
I’m broke!
◆ 日常会話で「お金がない」と伝えたいときによく使う表現です。
24
5月, 2021
2-104-お会計お願いします。
Mary
John
Check, please.
◆ これはアメリカでの言い方です。イギリスでは、”The bill, please.”と表現します。
22
5月, 2021
2-103-ちょっとやめてくれる？
Mary
John
You mind?
◆ ”Do you mind ～ing?”や”Do you mind if ～？”は、「～していただけませんか？」「私が～してもかまいませんか？」など、丁寧な依頼や、相手の意向を聞く表現ですが、それとは違う使い方で、ちょっと嫌そうな顔をして、“（Do）you mind?”とだけ言った場合には、「ちょっとやめてくれない？」「ちょっとやめてくれる？」など、相手の言うことや相手のすることに迷惑していることを表す表現になります。
20
5月, 2021
2-102-だから言ったでしょ。
Mary
John
Told you.
◆「ほらね、言った通りでしょ」など、既に言ったことを表現します。
18
5月, 2021
2-101-落ち込んじゃって。
16
5月, 2021
2-100-間違いないよ。
Mary
John
No doubt.
◆「疑いない。」という意味と、「きっと。」「たぶん。」という意味と、両方の使われ方があります。
14
5月, 2021
2-99-それはいいね！
12
5月, 2021
2-98-素敵なクリスマスを！
Mary
John
Merry Christmas!
◆日本でももう馴染みのフレーズですね。
５月という季節外れの投稿でごめんなさい。MaryやJohnの発音を聞いて、繰り返し自分でも声に出し、ぜひ今年のクリスマスに使ってみてください。
10
5月, 2021
2-97-そういうわけでもないけど。
Mary
John
Not exactly.
◆誰かの意見に反対する際に使う表現です。「そうとは言えない。」「ちょっと違いますね。」などの意味になります。
8
5月, 2021
2-96-それはいいね。
Mary
John
Sounds nice.
◆That sounds nice.「それはいいね」のThatが省略されている形です。
6
5月, 2021
2-95-心配しないで。
Mary
John
Don’t worry!
◆何かを心配している人に対して、大丈夫だよ、「気にしないで」などの意味で使います。
4
5月, 2021
2-94-え～っと。
Mary
John
You know.
◆言葉を繋ぐための表現です。文章と文章の間で使って、「え～っと」「あの～」のような意味になります。
文頭に使うと、知っていることを前提とした問いかけ表現で「～じゃない？」「知ってるでしょう？」という意味になります。
文末に使う場合は、相手の同意や共感を求める表現になり、「～でしょ。」「～だよね。」という意味になります。
2
5月, 2021
2-93-やれます。
Mary
John
Can do.
◆I can do itのくだけた言い方です。「できます。」「いいですとも。」などの意味になります。
30
4月, 2021
2-92-悪くないね。
Mary
John
Not bad.
◆軽い同意表現。「まあまあじゃないかな」など。
28
4月, 2021
2-91-よくやった！
Mary
John
Nice job!
◆「いい仕事をしたね。」などの意味でも使われます。
26
4月, 2021
2-90-申し訳ございません。
24
4月, 2021
2-89-いいですよ。
22
4月, 2021
2-88-相変わらず忙しくしていますよ。
Mary
John
Keeping busy.
◆久しぶりに会った人から挨拶で「最近どう？」と尋ねられた時の返答に使います。。
20
4月, 2021
2-87-おやすみなさい。
Mary
John
Sweet dreams.
◆恋人や家族など親しい相手に対して使います。友達にはGood nightの方が無難です。
18
4月, 2021
2-86-なるほど、そう言われればそうだね。
Mary
John
Makes sense.
◆make senseは「意味が通じる」「筋が通っている」という意味です。
That makes sense. It makes sense. 「なるほどね」のように使われます。今日のMakes sense.は主語を省略している形です。
16
4月, 2021
2-85-いいですね！
14
4月, 2021
2-84-最近どう？
Mary
John
What’s up?
◆最近の調子を聞く質問です。
「別に」、「何もないよ」と答える場合は、Nothing much. Not, much. Nothing special. などと言います。
12
4月, 2021
2-83-少々お待ちください。
Mary
John
Hang on.
◆ちょっと待って(wait for a short time)という意味です。
同じ意味で、Hang on a minute. Hang on a second. とも言います。
10
4月, 2021
2-82-それで全部です。
Mary
John
That’s all.
◆必要なのはそれだけと言いたいときの表現。
8
4月, 2021
2-81-かわいそうに。
6
4月, 2021
2-80-ずるいぞ！
Mary
John
No fair!
◆「フェアじゃない」、「不公平だ」と言いたい時の表現です。
4
4月, 2021
2-79-ねえ、知ってる？
Mary
John
Guess what.
◆話を切り出す時の表現。
直訳すると、「何なのか推測して」ですが、
「何だと思う？」「ちょっと聞いて」という意味になります。
2
4月, 2021
2-78-私がおごるね。
31
3月, 2021
2-77-今度は何？
29
3月, 2021
2-76-あなたは？
27
3月, 2021
2-075-言い訳はだめ。
25
3月, 2021
2-074-どうぞ。
Mary
John
Go ahead.
◆進行を促したり、許可を与えたりする表現。
23
3月, 2021
2-073-お大事に。
Mary
John
Bless you.
◆くしゃみをした人に対して言う表現です。”Bless you.”と言われたら、”Thank you.”と答えます。
21
3月, 2021
2-072-ちょっと聞いてみただけ。
Mary
John
Just checking.
◆「深い意味は無いけど、聞いてみただけ。」という表現です。
19
3月, 2021
2-071-まさか！
Mary
John
No way!
◆驚きを示す表現、あり得ないという意味を含みます。
17
3月, 2021
2-070-はい、お願いします。
15
3月, 2021
2-069-驚いて言葉も出ない。
13
3月, 2021
2-068-やれやれ、なんてことだ。
Mary
John
Good grief!
◆「おやまあ」、「なんてこった」など、驚きや不快を表す表現。
11
3月, 2021
2-067-どうりで、そういうことね。
9
3月, 2021
2-066-じゃなくて・・・
Mary
John
I mean…
◆ちょっと訂正したいときの表現。
「あ、そうじゃなくて、いい間違えてしまったけど、私が本当に言いたかったのはね。」というような気持ちを伝えます。
7
3月, 2021
